The resort took first place in the "Best All-Season Resort" category, while the "Ptitsy Zakhmeleli" (Birds Got Tipsy) restaurant and brewery won in the "Best Restaurant at a Ski Resort" category.
These two awards reflect distinct yet interconnected aspects of the development strategy at Krasnaya Polyana Resort: the creation of a year-round tourism offering and the establishment of unique, standalone attractions within the resort’s infrastructure.
"In today’s landscape, diversifying the tourism product has become a key tool for the sustainable development of ski resorts. It allows for the expansion of the target audience, the creation of new leisure experiences, and the maintenance of interest in the destination well beyond the traditional winter high season," said Artyom Semikin, General Director of Krasnaya Polyana Resort. "Krasnaya Polyana Resort is consistently developing infrastructure tailored to various types of guests. In winter, the primary focus remains skiing, snowboarding, and other mountain activities. During the warmer months, the emphasis shifts to hiking along eco-trails, excursions to waterfalls, high-altitude attractions, and family-oriented recreation. This is complemented by a wide range of hotel facilities, spa complexes, restaurants, and a diverse events program."
The second award—"Best Restaurant at a Ski Resort"—was presented to the "Ptitsy Zakhmeleli" restaurant and brewery, which also positions itself as a hub for gastronomic tourism. The venue combines a restaurant with an on-site craft brewery, offering guests an introduction to the culinary heritage of Krasnaya Polyana.
The concept is rooted in the gastronomic traditions of the area’s original settlers, who helped shape its unique cultural identity. Historical recipes are reimagined through the lens of modern cooking techniques, contemporary culinary approaches, and the flavor preferences of today’s guests. As a result, local cuisine becomes more than just an item on a menu—it serves as a way to tell the story of a place, quite literally, on the plate.
A key feature of this project is the opportunity for guests to observe the production process, learn about the craft of beverage-making, and take part in guided tours. Furthermore, the use of ingredients sourced from local producers and farms helps anchor the restaurant’s concept within its regional context. This format transcends the traditional restaurant model, transforming the venue into a destination in its own right and an integral part of a cultural and educational itinerary.
The SKI BUSINESS AWARDS is an annual industry accolade, established in 2018 to recognize the achievements of professionals within the ski industry and to foster the growth of the professional community. In 2026, the awards will feature 46 categories covering core sectors of the industry—ranging from the management of ski resorts and infrastructure development to restaurant operations, guest services, and tourism products.
Winners are selected by an expert jury comprising professionals from the tourism, hospitality, sports, and ski industries. The awards ceremony is traditionally held as part of the Forum of Tourist Territories, an event that brings together business leaders and experts dedicated to the development of Russia’s tourism sector.























